DECLARACION DE PAZ HOPI
(Hopi Declaration of Peace)
Por Thomas Banyacya

Traducción: Adriano Yannelli 
(ayannelli@impsat1.com.ar) Está en el poder los 
Hopi unificar mentes y espíritus de todas las 
gentes de la tierra que buscan verdaderamente la 
paz.  'Hopi' significa 'gente pacífica', y el más 
verdadero y grande poder, la fortaleza de la paz, 
es la voluntad del Gran Espíritu.  No piense que 
sólo porque al verdadero Hopi el Gran Espíritu le 
dijo que nunca levantara las armas, ese verdadero 
Hopi no peleará, o inclusive morirá por eso que 
sabemos es la forma correcta de vivir.  El 
verdadero Hopi conoce cómo pelear sin matar o 
lastimar.  El verdadero Hopi conoce cómo pelear 
con Verdad y Fuerza Positiva a la luz del Gran 
Espíritu.  El verdadero Hopi conoce cómo mostrar 
a todos los niños del mundo la verdadera forma de 
vivir a través del ejemplo, trabajando y 
comunicándose de modo de alcanzar los corazones y 
mentes de toda la gente que esté verdaderamente 
buscando una forma de vida sencilla y espiritual, 
que es la única forma de vivir que sobrevivirá.  
El verdadero Hopi conserva el conocimiento 
sagrado sobre la conducta de la tierra, porque el 
verdadero Hopi sabe que la tierra es una persona 
viviente que crece, y que todas las cosas en ella 
son sus hijos.  El verdadero Hopi conoce cómo 
mostrar la verdadera forma de vivir a toda la 
gente del mundo, quienes tengan oídos para 
escuchar, ojos para ver, y corazones para 
entender estas cosas.  El verdadero Hopi conoce 
cómo generar suficiente poder como para enlazar 
todas las fuerzas de las mentes y espíritus de 
los verdaderos Hijos de la tierra, y unificarlos 
con la Fuerza Positiva y el Gran Espíritu, de 
manera que acaben con el sufrimiento y 
persecución en todos los lugares afligidos de 
este mundo.  Los verdaderos Hopi declaran que el 
poder Hopi es una fuerza que causará un cambio 
mundial.  Creemos que todas las cosas están 
vivas, y que ellas nos escuchan y nos entienden.  
Los Hopi viven en una tierra estéril, pero 
creemos que fuimos conducidos allí por el Gran 
Espíritu, Massau'u.  Nuestra función es preservar 
cierto conocimiento para toda la humanidad - el 
conocimiento necesario para el entendimiento y 
preservación de todas las naciones.  Thomas 
Banyacya